снять скальп — перевод на английский

снять скальп — scalped

С него что, сняли скальп?
Okay, was he scalped?
Ваш клиент здесь. его убили и сняли скальп здесь волосы более 25 человек.
Your client here killed and scalped over 25 people for their hair.
Индейцы сняли скальп с отца прямо передо мной.
The Indians scalped my father in front of me.
Если бы все слухи оказывались правдой, С нас бы уже давно должны были снять скальпы индейцы сиу. Или правительство, наехало бы на нас за нарушение договора.
— If every rumor was true we'd all have been scalped now by the Sioux, or the government would've tossed us out as treaty violators.
Они сняли скальп с сына Летиции, и убили его.
Whatever... and let's say they scalped Letitia's son and killed him.
Показать ещё примеры для «scalped»...