снять ролик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снять ролик»
снять ролик — take your skates off
Значит, либо Ларри убил её, снял ролики, пересёк комнату, снова надел их и проехал по её крови...
So, either Larry killed her, took off his skates, walked across the room, then put them back on and skated through her blood...
Идите, снимите ролики.
Go take off your skates.
— Ты не снимешь ролики?
Are you gonna take your skates off
advertisement
снять ролик — другие примеры
Сними ролики
Would you take them off?
Если бы они взяли какую-то песню «Битлз» и без разрешения использовали её в своей кампании, вы бы приказали снять ролик с эфира?
If they took a song from the Beatles catalog... and used it in a campaign commercial without permission... would you order the commercial off the air?
Как быстро мы сможем снять ролик из сети?
How fast can we get that footage off the web?
Но, Пит, мы должны успеть снять ролик, а у нас не так много времени.
But, Pete, we still need to make that movie, and we're running out of time.
Мы же не такой хотели снять ролик.
Not exactly the message we want to convey.
Показать ещё примеры...