снять портрет — перевод на английский

снять портрет — take portrait

А теперь мы можем снять портрет Алана Рикмана?

Now can we take down the portrait of Alan Rickman?

Лучший способ снять портрет — провести какое-то время с людьми.

The best way to take portrait is to spend a little time with people and just sit with them.

Я хотел бы снять портрет каждого японца, но их слишком много.

I want to shoot every Japanese face, but there's too many.

Мы не первые, кто пытается снять портрет.

We're not the first people to try and take that thing down.