снять повязку с глаз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снять повязку с глаз»

снять повязку с глазtake off my blindfold

Снимите повязку с глаз!
Take off my blindfold!
Сэр, пожалуйста, снимите повязку с глаз!
Sir, please take off my blindfold!
Да, но он не сопротивлялся, пока ему не сняли повязку с глаз.
Yeah, but he was a consenting adult until they took the blindfold off.
С того момента, когда я сняла повязку с глаз, повернулась, и впервые увидела тебя, пристроившегося сзади.
From the moment I took off my blindfold, turned around and saw you behind me for the first time,
Сними повязку с глаз.
Take off your blindfold.