снять охрану — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снять охрану»

снять охрануtake out the guards

Не хочешь снять охрану, чтобы прикрыть наш отход?
Want to take out the guards, cover our exfil?
Свидетели говорят, что он произнес «Давай снимем охрану отеля Ланкастер»
He was reported saying, «Let's take out the guards at the Lancaster.»
А может, он хотел снять охрану на фотоаппарат и угостить кебабом!
Maybe he wanted to take the guards out for a falafel!
advertisement

снять охрану — другие примеры

Мы сняли охрану из-за ваших людей.
We let down our guard because of your people.
Он снял охрану и угнал мою тачку.
He jacked the guards and took my car.
Посадив Робби за решётку, полиция сняла охрану с наших оставшихся клиентов.
With Robbie behind bars, the police withdrew their protection for our remaining clients.
Они заставили тебя думать что сейф уже украден, так что ты снял охрану и уехал
Which was to make you think the safe had already been stolen, so you'd drop your guard and leave.
Заместитель маршала снял охрану.
Deputy marshal pulled off the detail.
Показать ещё примеры...