снять на видео — перевод на английский

«Снять на видео» на английский язык переводится как «to film» или «to record on video».

снять на видео — get it on video

Блин, надо снять на видео.

Boy, I'd like to get it on video.

Хотя если решишь повторить, дай знать, чтобы я мог снять на видео.

Although if you are gonna do it again, please let me know, so I can get it on video.

Представь, я все снял на видео.

Get this, I got it all on video.

И я все сняла на видео.

I got it all on video.

Я сняла на видео.

I got video.

Показать ещё примеры для «get it on video»...

Я все снял на видео.

I've got the whole thing on video.

Мы всё сняли на видео.

It's all on video.

И снял на видео, как ты просила,

And I have the video you asked for.

Они снимали Седрика на видео, что значит, что они могли снять на видео и Эдди.

They took video of Cedric, which means they probably took video of Eddie as well.

Жена сняла на видео как Майк играет и отправила в консерваторию.

My wife.she shot a video of mike playing. sent it over to the conservatory.

Я могу снять на видео всех нас?

Could we shoot a video together?

Это точно, что дедушка снял на видео детей этим утром?

And we're certain the grandfather shot this video of these children this morning?

Нет, я сказал Джесси, что сниму на видео процессию.

No, I told Jessie I'd take a video of the parade.

Быстро, сними на видео, что я не сопротивляюсь.

Quick, take a video of me not resisting!

Я даже сняла на видео.

I took a video, you know.