снять на видео — перевод на английский

«Снять на видео» на английский язык переводится как «to film» или «to record on video».

снять на видео — get it on video

Представь, я все снял на видео.
Get this, I got it all on video.
И я все сняла на видео.
I got it all on video.
Хотя если решишь повторить, дай знать, чтобы я мог снять на видео.
Although if you are gonna do it again, please let me know, so I can get it on video.
Блин, надо снять на видео.
Boy, I'd like to get it on video.
Простите за опоздание, но эта девушка из кафе не только видела Либби с тремя парнями, но и сняла на видео.
Sorry I'm late, but not only did that girl from the cafe see Libby with three guys the other night, but she got it on video.
Показать ещё примеры для «get it on video»...
advertisement

снять на видео — on video

Эмили сняла на видео своё собственное похищение?
Emily videoed her own abduction?
Кто-то из школы снял на видео мои похороны.
Someone at school videoed my funeral.
Я все снял на видео.
I've got the whole thing on video.
Мы всё сняли на видео.
It's all on video.
Они снимали Седрика на видео, что значит, что они могли снять на видео и Эдди.
They took video of Cedric, which means they probably took video of Eddie as well.
Показать ещё примеры для «on video»...