снять мешок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снять мешок»
снять мешок — bag off
Они никогда не снимут мешок с меня...
They never took the bag off me...
За 10 минут до его прихода мы ещё раз всё подмели и сняли мешок со счётчика.
Ten minutes before he gets back we have another sweep up and I take the bag off his meter.
[ Смех ] Мистер Гринч, пожалуйста, снимите мешок.
Mr. Grinch... please take the bag off.
Снимите мешок.
Off with the bag.
Ники, они никогда не снимут мешок с меня.
Nicky, they never took the bag off of me.