снять крышку с объектива — перевод на английский

снять крышку с объектива — lens cap

Может, ты не сняла крышку с объектива или ещё что-то?

— Nothing. You wanna take the lens cap off or something?

Сними крышку с объектива, идиот!

The lens cap you idiot!

Надо повторить, я не снял крышку с объектива.

We gotta do it again, dudes. Left the lens cap on.

Будет лучше, если снять крышку с объектива.

It works better if you remove the lens cap.

Было бы совсем хорошо, если бы ты снял крышку с объектива.

It's probably better if you take off the lens cap.