снять клип — перевод на английский

снять клип — filmed a video

Ты вернешься сюда, чтобы снять клип твоего первого сингла первого альбома, написанного в новом жанре.

You'll come here to film the video to your first single, from your first album, from your new career.

Мы еще сняли клип на песню к фильму.

We also filmed a video for the song for the film.

К понедельнику нужно снять клип.

Get me the clip by Monday.

Я думаю, вы парни в курсе об идее попытаться снять клип в тюрьме San Quentin.

I think you guys know the idea about trying to shoot a video in San Quentin.

Я хочу, чтобы мы сняли клип.

I want us to make a music video.

Когда я решил снять клип, я начал искать актрису с похожими чертами лица.

When I started to make the video, I searched actresses' faces for one that looked like her.