снять каску — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снять каску»

снять каскуtake off the helmet

В тот миг, когда он снял каску, ты мог повалить его на землю.
The moment he took his helmet off, you could have wrestled him to the ground.
Спок, снимите каску.
Spock, take off the helmet.
advertisement

снять каскуhelmet off

Это как избавиться от тяжести, снять каску
It's like if you removed a weight, like a helmet.
Снимите каску.
Sir, take that helmet off. We don't wear hats in the courtroom.
advertisement

снять каску — другие примеры

Лейтенант, снимите каску.
Lieutenant, remove your helmet.