снять капельницу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снять капельницу»

снять капельницуgonna take out your i.v.

Просто найди медсестру, которая обещала снять капельницу 20 минут назад.
Just find the nurse who said she'd take this I.V. out 20 minutes ago.
ок, друг, пора я сниму капельницу
Okay, buddy. It's time. I'm gonna take out your I.V.
advertisement

снять капельницу — другие примеры

Снимете капельницу через час. Отдохни спокойно сутки.
Remove the drip in an hour
— Я смотрю, ты снял капельницу?
You stopped the intravenous nutrition.