снять вопрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снять вопрос»

снять вопрос — другие примеры

Сними вопрос, Стюарт, либо я тебя ликвидирую.
Fix the situation, Stuart. Or I'll have you terminated.
Думаю, можно снять вопрос об эксфильтрации.
I think we need to take an exfiltration op off the table.
Согласился снять вопрос награды за мою голову, как только передадим Томаса Шо.
Agreed to take the bounty off my head as soon as we hand over Thomas Shaw.
Только смерть Делейни снимет вопрос с повестки дня.
Only Delaney's death will render it obsolete.