сны бывают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сны бывают»

сны бываютdreams

Сны бывают вещими, Райан.
Dreams are meaningful, Ryan.
— А при анестезии сны бывают?
— Will I dream?
Да, сны бывают весьма причудливы.
Yes, dreams can be strange.
Сны бывают такие (транные.
Dreams are strange.
advertisement

сны бываютthey do dream things

Но сон бывает вестником судеб.
In bed asleep, while they do dream things true.
Нет, сон бывает вестником судеб.
In bed asleep, while they do dream things true.
advertisement

сны бывают — другие примеры

— А при анестезии сны бывают?
— When you dream of anesthesia?
Самые глубокие фазы быстрого сна бывают перед рассветом, поэтому людям труднее подниматься по тревоге.
Sleepers hit their deepest rem cycles just before sunrise, which makes it harder to come to full alertness.
Ханна, у меня сны бывали поинтересней этой вечеринки, как и у тебя.
Hanna, I have had naps more exciting than this party, and so have you.