сносить в сторону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сносить в сторону»

сносить в сторону — другие примеры

Он потерял драгоценное время, так как машину сносило в сторону, и Джейми решает остановиться, пока он впереди.
He's lost valuable time as the car careens sideways, And jamie decides to quit while he's ahead.
Ну же, каждый гольфист знает, что мяч всегда сносит в сторону воды.
Come on, every golfer knows that the ball always breaks towards the water.
Нет, нет. Его сносит в сторону, но он еще...
— No, he's been blown a bit sideways but--