снова смотришь на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снова смотришь на»
снова смотришь на — looking again at
— Ты снова смотришь на него.
— You're looking at it again.
Рада, что ты снова смотришь на меня.
I'm glad you're looking at me again.
Ты снова смотришь на мою дочь.
You are looking again at my daughter.
снова смотришь на — looking at that picture again
Снова смотришь на мои фотки?
Looking at my pictures again?
Я так и знала: ты снова смотришь на эту картину.
I might've known you were looking at that picture again.
снова смотришь на — look at the
Ты снова смотришь на меня.
And you look at me.
И снова смотреть на дом, представлять Бэтти.
And-and just look at the house and, uh, imagine Betty inside.
снова смотришь на — другие примеры
Затем снова смотрю на вас. Вы здесь. И вы смотрите на меня.
Then I came back and I saw that you were still there, and that you were still watching me and I saw that you were thinking the same thing at seeing me as I was, at seeing you in this solitude.
Зачем тьI снова смотришь на мои ошибки?
And why are you watching my goof-ups again?
Снова смотреть на женщин!
To look at women again!
Ты снова смотришь на птичек над моей головой?
Are you watching birds fly around my head again?
И мы снова смотрим на светильники у лифта.
And we watch the elevator lights again.
Показать ещё примеры...