снова облажаюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снова облажаюсь»

снова облажаюсьmess up again

Все ждут, что я снова облажаюсь.
Everyone expects me to mess up again.
Что, если я снова облажаюсь?
What if I mess up again?
advertisement

снова облажаюсь — другие примеры

Если я снова облажаюсь, то ни о чём не попрошу.
If I mess this up, I'll never ask for anything again.
Но если мы начнём всё сейчас, я уверена, что снова облажаюсь с ревностью или неуверенностью в себе.
But if we start it now, I'm pretty sure I'll just screw it up by being jealous or insecure.