снискать популярность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снискать популярность»

снискать популярность — другие примеры

Не знаю почему это снискало популярность в народном воображении.
I don't know why it caught the popular imagination.