снискать любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снискать любовь»

снискать любовь — другие примеры

Я среди них снискал любовь, и ты Желанной гостьей будешь здесь, мой ангел!
Honey, you shall be well-desired in Cyprus.
Но, подождите,.. ...он так и не снискал любви,.. ...как Сидни до него и многие другие после.
But wait, He ain't even really getting no loving, like Sidney before him and whoever after him,
Хотел верить, что я тебе не безразличен, что я наконец снискал любовь своего отца.
I wanted to believe you cared about me, that I had finally earned my father's love.