снимать сюжет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снимать сюжет»
снимать сюжет — you do one 15-minute story
Она поехала снимать сюжет.
— Will. She went out on a story.
Я снимаю сюжет про насильника из каньона.
I'm doing a story on the Canyon rapist.
— Снимаешь сюжет на 15 минут
— And you do one 15-minute story...
advertisement
снимать сюжет — stuff
Знаю, но нам обязательно снимать сюжет про медсестру?
I know, but that now nurses with this stuff?
Если вы так хотите, я буду снимать сюжеты как в новостях на всех других каналах.
— Wait till you see this stuff. It's fantastic. — Did you get anything for me?
advertisement
снимать сюжет — другие примеры
Мы были в Вашингтоне, снимали сюжет.
We were in DC taping a segment.
В моей гостиной снимают сюжет для Лайфтайм.
It's more like they're filming a Lifetime Original Movie in my living room.
Год назад Джоб появился на молодёжном музыкальном канале, когда те снимали сюжет о весенних каникулах в Ньюпорт-Бич.
One year earlier, Gob had appeared... on a youth-oriented music network... Newport Beach."
Дэвид Аттенборо как-то рассказывал, как он однажды снимал сюжет про летучих мышей.
I saw David Attenborough being interviewed, in which he said, he once did a piece to camera for Life On Earth or something, about bats, saying one thing that's never true about bats is you never get them caught in your hair.
— Кто снимает сюжет?
Who's doing the segment, Donaldson or Sawyer?
Показать ещё примеры...