снимать передачу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снимать передачу»

снимать передачуthis is a show

Он разозлился, когда я сказал, что не буду снимать передачу.
He freaked when I told him I didn't want to do his show.
Ну, то есть, я могу... могу выживать и при этом работать, снимать передачу.
I-I can alw... I could survive anything as long as I just kept... Working, doing the show.
Дубина, мы снимаем передачу о морских львах, черт подери!
Sorry. Dude, this is a show about sea lions, God damn it.
advertisement

снимать передачу — другие примеры

Это стажер снимает, как мы снимаем передачу.
The old guy's spitting. How gross!
(БОЛЬШОЙ БАРЬЕРНЫЙ РИФ) Мы снимаем передачу для всей семьи, Эм.
We're doing a family show, remember, Em?
Мы снимаем передачу.
Uh, we're filming all this for a TV show.
— Да, снимают передачу.
Oh, yeah. They're filming a piece today.
Они снимали передачу о старьевщиках.
They were doing a programme about rag-and-bone men.
Показать ещё примеры...