снимать на улице — перевод на английский

снимать на улице — другие примеры

Я снимал на улицах.
I took them on the streets.
Вы не думали снимать на улице, сделать презентацию более яркой?
You guys ever think about filming outside? Be more visually dramatic.
Приходите во время Марди-Гра, снимайте на улице, как и все.
You come around Mardi Gras, take pictures in the street, get in line.
Снимать на улицах Нью-Йорка всем вместе каждый день в течение шести лет — это и вправду помогает сродниться. Особенно потому, что вначале наши актеры были очень юны.
Shooting in the streets of New York, you know, every day together for six years, it does make people feel like a family, and especially because our cast was so young when we started.