снимать крупным планом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снимать крупным планом»

снимать крупным планом — другие примеры

— Извините, если у вас нет актрисы, как вы снимаете крупные планы?
How can they shoot the close-ups without the actress?
Потом твоё место займёт снимаемый крупным планом Рэймонд, которому и отойдёт слава.
Then ol' Eli yells «Cut,» and ol' Raymond takes your place for the close-ups and the glory.
Агент ФБР снимает крупный план чьих-то коленных чашечек.
'The FBI woman takes a close-up photo of somebody's kneecaps.
Снимаем крупным планом, как наше прошлое сжигают до тла.
Zoom in as they burn the past To the ground
Снимаем крупным планом.
Let's go with a wide shot on this.
Показать ещё примеры...