снимать показания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снимать показания»
снимать показания — take some readings
Я как раз собирался снимать показания.
I was just about to take some readings.
Она снимала показания... А теперь я сижу здесь.
She was taking the readings and now I'm sitting here.
Ехали на машинах минут 20, каждый — до своей точки метеостанции, и снимали показания.
They drove for around 20 minutes to their respective weather stations and took readings.
Вот почему я снимаю показания.
That's why I take readings.