снизу вверх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снизу вверх»

снизу вверхfrom bottom to top

Движение настоящей руки передается искусственной, и она совершает такое же движение снизу вверх.
The movement of raising a hand transfers the same movement to the artificial arm, from bottom to top.
Резать снизу вверх придется меньше, чем сверху вниз.
Well, it branches less from bottom to top than it does from top to bottom.
Его буква «О» написана снизу вверх.
His «O» is written from bottom to top.
Написано снизу вверх.
It's written from bottom to top.
Если печать идёт снизу вверх, на плоской поверхности, то как правило вещество подстраивается под поверхность.
So if you're printing from bottom to top, on a flat surface, the materials naturally conform to that surface.
Показать ещё примеры для «from bottom to top»...
advertisement

снизу вверхfrom the bottom up

Я только могу вам сказать что хороший удар ножом идёт снизу вверх.
I know you stick a knife in, from the bottom up.
Мы должны восстановить все снизу вверх.
We need to rebuild everything from the bottom up.
Сверху-вниз, а не снизу вверх.
Top down, not bottom up.
А потом я бы начал ласкать тебя, поднимаясь снизу вверх.
And then I'd start at the bottom and I'd work my way up.
Снизу вверх.
From bottom to top. -Yes, from bottom to top.