снизить дозу — перевод на английский

снизить дозу — taper off

Убрать недостатки и снизить дозу.

Get the bugs out. Taper off.

Попытайся снизить дозу, иначе мигрени — это только начало.

Try to taper off, otherwise the headaches are just the beginning.

Но ты не можешь снизить дозу.

But you can't lower the dose.

Я снизила дозу.

I lowered the dose.

В таком случае мы можем снизить дозу. Но резкое прекращение рискованно

We can Iowerthe doses, but it's risky to stop cold.

Я с ней покончил. Я снизил дозу, не чаще двух раз в неделю.

I'm on minimum benefit. 500 francs a week.

И скажи, пусть снизят дозу допамина до десяти микролитров.

And tell them to get the dopamine back down to ten mics.

Хорошо, я снижу дозу. — Если ты позволишь мне провести операцию. — Что?

Fine, I'll lower it if you let me do the surgery.

Да, но я снизила дозу.

Yes, but I lowered the dosage.

Показать ещё примеры...