снижение цен — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «снижение цен»
«Снижение цен» на английский язык переводится как «price reduction» или «price decrease».
Варианты перевода словосочетания «снижение цен»
снижение цен — price reduction
Снижение цен
Price reduction
Мы готовы удвоить наш предыдущий заказ в обмен на умеренное снижение цен.
We're prepared to double our previous order in exchange for a modest price reduction.
advertisement
снижение цен — lower prices
Как мы могли знать о снижении цены, когда мы не знали прежних цен?
How could we know they'd lowered the price when we had no prior knowledge it existed?
Мы не за кровопролитие, а за снижение цен!
No killing, just lower prices!
advertisement
снижение цен — price of
Мы как раз говорили о небольшой возможности снижения цены.
We're just talking about a little bit of wiggle room on the price.
Скажите, что они могут ожидать снижение цен на транспорт до Бэйджора в ближайшие месяцы, и помните — четкое произношение.
Tell them they can expect the price of transport to Bajor to start dropping within a few months, and remember-— enunciate.
advertisement
снижение цен — reducing the price
Снижение цен и увеличение расходов на рекламу...
Reduced prices and increased advertising...
Давайте проголосуем за снижение цены.
Let's take a vote on reducing the price.
снижение цен — другие примеры
Мы гордимся тем, что проводим политику снижения цен.
We pride ourselves on our enlightened policy regarding payment.
Потрясающе. Скажите ему, что если он не подпишет указ о снижении цен на кабельное телевидение... мы пустим в прямой эфир кассету, на которой он запечатлен с барышней...
Tell him if he doesn't sign the bill lowering the cable rates... we'll release a video of him with the cheerleader...
В эти выходные никто не перебьёт Валшебника в снижении цен в нашем магазине.
This week end Nobody Beats The Wiz is slashing prices on our entire stock.
Ожидаемый доход предприятия всегда находится в прямой зависимости от возможного снижения цен конкурентов
The latent value of a company is always dependent on the reduction of competition.
Просишь о снижении цены?
You are begging for a beat down.
Показать ещё примеры...