снежинки — перевод на английский

«Снежинки» на английский язык переводится как «snowflakes».

снежинки — snowflake

В масштабе этой модели Солнечной системы я, то есть, кометное ядро, был бы меньше снежинки.
On the scale of such a solar system model I, me, a cometary nucleus would be smaller than a snowflake.
— Или что-нибудь ещё, что похоже на снежинку?
— Something else like a snowflake?
Ты не ушиблась, снежинка?
Is you okay, snowflake?
У него уникальная структура как у снежинки.
It has a unique signature like a snowflake.
Это снежинка.
That? Snowflake one.
Показать ещё примеры для «snowflake»...
advertisement

снежинки — snowball

Снежинка!
Snowball!
Ребята, вы не видели Снежинку?
Have you guys seen Snowball?
Снежинка, нет!
Snowball, no!
Снежинка это с тобой сделала?
Did Snowball do this to you?
Снежинка, нет!
Aah! Snowball, no!
Показать ещё примеры для «snowball»...
advertisement

снежинки — snow

Алекс Бейкер, невинный человек. был сброшен с балкона за шар со снежинками.
Alex Baker, an innocent man, was thrown off of a balcony for a snow globe.
Не успело выпасть пару снежинок, а люди уже начали водить как идиоты.
One drop of snow, people start driving like idiots.
В частности, шар со снежинками, который имел большую сентиментальную ценность для вас.
In particular, a snow globe that you said had great sentimental value. The guy wasn't even aware that, uh, it had evidence of a murder on it?
Мне очень жаль, Снежинка.
I'm so sorry, Snow.
Ќа снежинку!
Snow!
Показать ещё примеры для «snow»...
advertisement

снежинки — flakes

Ни одна снежинка не похожа на другую.
No two flakes are the same.
Видишь эти снежинки?
See those flakes? Here it comes.
И моя перхоть, она словно снежинки на всем.
And my dandruff flakes, they just rain snow everywhere.
Я видел несколько снежинок ранее, но решил, что, если скажу об этом, мистер Вудхаус уйдет.
! I saw a few flakes earlier but I thought if I said anything Mr. Woodhouse would go.
— Это пара снежинок.
— It's a couple of flakes.