снарядить корабль — перевод на английский

снарядить корабль — ships

И помимо выкупа, надо ведь снарядить корабль, оплатить эту экспедицию...
As well as the ransom we'd need a ship and money for the expedition.
Что будет, если мы снарядим корабли, а армия рабов перестанет существовать?
What if we assemble the ships... and there is no longer a slave army to board them?
advertisement

снарядить корабль — другие примеры

И по затратам ресурсов раньше стоило дороже снарядить корабль на Дальний Восток, чем сейчас отправить космический корабль на другую планету.
And in comparison to the resources of the society it cost more then to send sailing ships to the Far East than it does now to send spaceships to the planets.
Я и мои компаньоны снарядили корабль всем необходимым.
I and my companions have equipped the ship with all necessary.
Мы снарядили корабль для длительного морского плавания.
We've got a ship to outfit for a long ocean journey.
Я снаряжу корабль в доках Бристоля за две недели
I shall fit out a shipping in Bristol dock within two weeks.