снайперская подготовка — перевод на английский

снайперская подготовка — sniper training

И у рейнджеров обязательная снайперская подготовка.
And army rangers have mandatory sniper training.
А теперь он превратился в социопата со снайперской подготовкой от полиции Нью-Йорка.
Now he's a sociopath with NYPD sniper training.
В записях говорится, что он был с позором уволен из армии в 2006 после того, как отсидел два года, за нападение при оттягчающих обстоятельствах. Но перед этим успел получить снайперскую подготовку.
The record says he was dishonorably discharged from the Army in '06, after serving two years for aggravated assault but not before he got sniper training.
Хотя у него нет снайперской подготовки, он заработал квалификацию стрелка во время службы в армии.
Though he doesn't have any sniper training, he did earn a marksman qualification during his time in the Army.
advertisement

снайперская подготовка — другие примеры

— Оба прошли снайперскую подготовку.
Both have sniper training. great!