снайперская винтовка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снайперская винтовка»

снайперская винтовкаsniper rifle

Безголовый белый мутант трансгенетик только что убежал отсюда вооруженный снайперской винтовкой.
The headless mutant transgenic male Caucasian subject just left, armed with a sniper rifle.
Предположу, что, скорее всего, стреляли из снайперской винтовки Ремингтон.
From the shooting mark, according to my opinion, the weapon should be A Remington sniper rifle.
Эй, блин, пригодилась бы снайперская винтовка, которая у нас была летом, а?
Oh, boy, that would have come in handy that summer we had the sniper rifle, huh?
Я просто хочу выяснить, зачем людям, которые меня спалили, могла понадобиться русская снайперская винтовка.
I just want to find out what the people who burned me are doing with a russian sniper rifle.
Мне нужна информация о снайперской винтовке.
I wanted information about a sniper rifle.
Показать ещё примеры для «sniper rifle»...

снайперская винтовкаlong-range sniper rifle

Просто собираю снайперскую винтовку дальнего действия.
Just assembling a long-range sniper rifle.
У нас есть снайперская винтовка, пулемёт 50 калибра, реактивный гранатомёт.
We got, uh, long-range sniper rifle, 50-caliber machine gun, rocket-propelled grenade-launcher.
Обнаружили снайперскую винтовку на пятом этаже.
Uncovered a 98-bravo long-range sniper rifle on the fifth floor.