смягчить падение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смягчить падение»
смягчить падение — breaks the fall
Упал с кровати, вытянул руку, чтобы смягчить падение.
Fell out of bed, put my hand out to break my fall.
Хорошо, что внизу была комната отдыха уборщика, и старый диван смягчил падение.
And thank God the janitor break room's down there because that old couch really broke my fall.
Но если на мне наручники, я не смогу Джоб не смог смягчить падение и ударился, потеряв сознание.
But if my hands are handcuffed, I'll never... Gob was unable to break his fall and was therefore knocked unconscious.
Я пытался смягчить падение.
I tried to break the fall.
Это смягчит падение!
It breaks the fall!