смышлёный человек — перевод на английский

смышлёный человек — intelligent man

Мистер Бересфорд, вы похожи на смышлёного человека.
Mr Beresford, you look like an intelligent man.
В политическом плане он от нас далеко, но он смышленый человек, культурно подкованный.
Politically speaking, he's a little distant from us... but he's an intelligent man. Culturally prepared.