смыть следы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смыть следы»

смыть следыwashed

Нужно смыть следы от пороха.
That gunpowder will wash right off.
Я смыла следы отравы, и мне досталось её меньше, чем Вам.
The poison's safely washed up, though luckily I had much less than you.

смыть следы — другие примеры

Дождь смыл следы.
The rain has washed away the trail.
Я убил их, сбросил ствол в Темзу смыл следы с рук в туалете Бургер Кинга и отправился домой ждать указаний.
RAY: After I killed them, I dropped the gun in the Thames, washed the residue off me hands in the bathroom of a Burger King, and walked home to await instructions.
Хансен скорее всего использовал ее, чтобы смыть следы крови.
Hansen must have used it To clean all the blood evidence.
Похоже, что она скончалась от удара тупым предметом по голове, после чего была помещена в стиральную машину чтобы смыть следы физического воздействия.
Looks like she died from blunt-force trauma to the head, and then she got stuffed in the machine to wash away any physical evidence.
Ладно, значит, потом убийца поместил его в душ, чтобы смыть следы с реального места преступления.
Okay, so then the killer put him in the shower to wash off the trace evidence from the original crime scene.
Показать ещё примеры...