смыться из города — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смыться из города»
смыться из города — skip town
Пытаешься смыться из города?
Trying to skip town?
Тебе было серьёзно наплевать твою экс-пожружку вампира на меня и ты был готов просто смыться из города?
Were you seriously about to dump your vampire ex-girlfriend onto my lap and then just skip town?
— Смотрите, чтобы не смылся из города.
— Better grab him so he don't skip town.
— Почему она смылась из города?
Why'd she skip town?
Тогда хорошо, что мы не смылись из города.
It's a good thing we didn't skip town.
Показать ещё примеры для «skip town»...