смутные образы — перевод на английский

смутные образы — другие примеры

всегда скрывали кое-что иное. Оно было всегда, но всегда неявно, — то, из чего и сейчас продолжает сплетаться всё та же сеть придуманного тобой существования, жалкая копия покинутой тобой жизни, смутные образы открывшейся тебе истины, смирения, так долго откладываемого,
as if another thread had always been running, ever present but always held at bay, and which is now weaving the familiar fabric of your rediscovered existence, the bare backdrop of your abandoned life, veiled images of this revealed truth,
Парне, о котором не помню ничего, кроме смутного образа где-то в сознании.
A guy I don't even remember, except for this... vague picture I have inside my head.
Если углубление увеличится, и сможет закрываться, то свет сможет давать представление о смутных образах.
If the pit got deeper and started to close, then light would form a blurred image.