смотри куда прёшь — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «смотри куда прёшь»

«Смотри куда прёшь» на английский язык переводится как «Watch where you're going» или «Look where you're going».

Варианты перевода словосочетания «смотри куда прёшь»

смотри куда прёшьwatch where you're going

Смотри куда прешь, дубина!
Watch where you're going, dumb-ass!
Пацан, смотри куда прёшь!
Hey, bub, watch where you're going.
Смотри куда прешь, козлина!
Watch where you're going, asshole!
Эй, смотри куда прешь, дружок!
Oh! Whoa, watch where you're going there, pally.
Боже, смотри куда прешь, чудачка.
Jeez, watch where you're going, freak.
Показать ещё примеры для «watch where you're going»...

смотри куда прёшьwatch it

Смотри куда прешь, придурок!
Watch it, Dick!
Смотри куда прешь, идиот.
Watch it, idiot!
Смотри куда прешь!
Watch it, watch it!
Смотри куда прешь!
Watch it!
Эй, смотри куда прешь!
Hey! Watch it!
Показать ещё примеры для «watch it»...