смотришь на мои волосы — перевод на английский

смотришь на мои волосы — looking at my hair

Ты смотришь на мои волосы?
Are you looking at my hair?
— Ты смотришь на мои волосы, да? — Да.
— You're looking at my hair, right?
Не смотрите на мои волосы.
Don't look at my hair.
Смотрит на мои волосы, светлые, как солома, и на мои телячьи голубые глаза.
She looked at my hair, as light as straw, at my sheep's blue eyes.

смотришь на мои волосы — другие примеры

— Смотрел на меня. Потом перестал смотреть мне в глаза и смотрел на мои волосы, ничего не говоря. Как-будто думая о них...
He looked at me, too, then he stopped looking at my eyes... and began to look at my hair... without a word, as though he were thinking.