смотрит вверх на — перевод на английский

смотрит вверх на — look up to

Каждый человек, кто сгнил здесь на протяжении тысячилетий смотрел вверх на свет и представлял пусть к свободе
Every man who has rotted here over the centuries has looked up to the light and imagined climbing to freedom.
Да, смотри вверх на ужасных птиц!
Yes,look up at the beastly birds!
Он смотрит вверх на нее и вдруг стягивает свои брюки.
He looks up at her and suddenly pulls down his pants.
Те, кто льстят и пресмыкаются перед лицом шантажа и угроз, должны волей-неволей смотреть вверх на тех, кто стоит, гордо, укрытые законной уверенностью в себе.
Those who fawn and crawl in the face ofintimidation must perforce look up to those who stand, proudly, wrapped in ajustifiable self-confidence.

смотрит вверх на — другие примеры

Смотрю вверх на бизнес-центр, и меня осеняет.
Looking up at this office building and it hits me.