смотреть часами — перевод на английский

смотреть часами — to watch an hour

Это не та же самая игра, которую мы смотрели час назад?

This is not the same game we were watching an hour ago?

Больно было смотреть час назад.

It was hard to watch an hour ago.

Иногда она могла стоять у окна и смотреть часами. Как будто кого-то ждала.

Sometimes she'd stare out of the window for hours, as if she was waiting for someone.

Ты не можешь смотреть часами в глазок.

You can't just stare through the peephole for three hours.

Так что, люди просто сидят и смотрят часами в этот ящик?

And people just sit and watch this box for hours at a time?

А ты смотрела час перед этим.

You had it for an hour before that.

Это можно смотреть часами, правда?

We can watch that forever, can't we?

Показать ещё примеры...