смотреть ужастики — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смотреть ужастики»
смотреть ужастики — watch scary movies
Заставляла тебя смотреть ужастики.
Made you watch scary movies.
Да, мы собирались жевать попкорн, смотреть ужастики и не уписаться на диване.
Yeah, we're going to eat popcorn, watch scary movies, and not pee on the couch.
Да, мои парни смотрят ужастик.
Yes, my boys are watching a scary movie.
advertisement
смотреть ужастики — watching horror movies
Мы смотрели ужастики, типа, с двух лет, знаешь.
We've been watching horror movies since we were, like, two years old.
Каждый день он смотрит ужастики, чтобы привыкнуть к виду крови.
He watches horror movies every day to get used to seeing blood.
А потом я пробирался вниз и всю ночь смотрел ужастики.
And then late at night, I would sneak downstairs and stay up all night watching horror movies.
advertisement
смотреть ужастики — horror movies
Люди смотрят ужастики.
Some people go to horror movies.
Это то, о чём я, возможно, не должен говорить на публике, но я правда боюсь, как будто смотрю ужастик.
This is something I probably shouldn't be talking about publicly, but I get really scared by, like, horror movies.
advertisement
смотреть ужастики — watching a horror film
Бро, тебе надо перестать смотреть ужастики.
Bro, you have to stop watching these horror films.
Пожалуйста, скажи, что они смотрят ужастик?
Please tell me they're watching a horror film? I don't think so.
смотреть ужастики — watch scary movies so close
— Тебе нельзя смотреть ужастики перед сном.
You shouldn't watch scary movies close to bedtime.
Тебе нельзя смотреть ужастики перед сном.
You shouldn't watch scary movies so close to bedtime.
смотреть ужастики — другие примеры
Те, кто смотрят ужастики, не становятся маньяками-убийцами.
No! Watching television shows doesn't create psycho killers!
Она не выносит когда, я сижу вот так и смотрю ужастики, и я не могу с ней спорить.
She hates when I sit around watching movies and I don't contribute.
Милый, если Рене говорит, что ты еще слишком маленькая, чтобы смотреть ужастики, То я ним согласна.
Honey, if Rene tells you you're too young to watch a scary movie on HBO, then I'm siding with him.
Как будто вы смотрите ужастик, или что-то типа того...
Like you're looking at a psycho or something.
Может, ты и не спал ночью, потому что смотрел ужастики по второму каналу?
Maybe you also stayed up too late watching that monster movie marathon on channel two.
Показать ещё примеры...