смотреть на цель — перевод на английский

смотреть на цель — eyes on the target

Смотри на цель, почувствуй, как палец медленно скользит...
Eye on the target, feel your finger moving smoothly...
Помни... держи локоть поднятым, смотри на цель и просто бросай, как будто это бросок в бейсболе.
Remember... keep your elbow up, your eye on the target, and just follow through, like you're throwing a baseball.
Смотрим на цель.
Eyes on the target.
— Помни, пятки вместе, носки врозь, ноги на ширине плеч, смотришь на цель.
— Remember, heels in, toes out, feet shoulder width apart, eyes on the target.

смотреть на цель — look at

Я смотрю на целую стопку газетных вырезок, и всё это написано за последний час.
I'm looking at a ten-pound stack of clippings, and that's just what's been written in the past hour.
Я чую бекон и смотрю на целый грузовик картошки.
I've got the smell of bacon in my nostrils, and I'm looking at a lorry-load of raw spuds.
Налонись вперед и смотри на цель.
Man #2: Go ahead and look at it.

смотреть на цель — другие примеры

Я смотрю на цель.
I have eyeball on the target.
держи за ножку, смотри на цель.
Hold by stem, nod to mark.
Смотрите на цель.
Look at the target.
Теперь, смотри на цель.
Now face the target.
Когда я смотрю на цель, у меня все получается.
When I set my sights on a target, I nail it.
Показать ещё примеры...