смотреть на тебя — перевод на английский

«Смотреть на тебя» на английский язык переводится как «look at you».

смотреть на тебя — look at you

Так приятно смотреть на тебя.

I like to look at you.

Мне всё время хотелось смотреть на тебя.

I felt so funny, I wanted to look at you all the time.

Я смотрю на тебя каждое утро и понимаю, что есть причина, чтобы не идти на работу.

I look at you each morning, I always think of reasons not to go to work.

Эй,смотрю на тебя.

Hey, look at you.

Думаешь, мне приятно смотреть на тебя голого?

You think I want to look at you naked?

Показать ещё примеры для «look at you»...

Но смотря на тебя, я вижу, что это было плохой затеей.

But watching you do it, I see what a bad call it was.

— И он смотрел на меня. — Смотрел на тебя?

Mr. Riddle was watching you?

Они все смотрят на тебя.

They're all watching you.

Та госпожа смотрит на тебя.

There's a lady watching you.

Все смотрят на тебя.

Everybody's watching you.

Показать ещё примеры для «watching you»...