смотреть на твоё лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смотреть на твоё лицо»

смотреть на твоё лицоlook at your face

Здесь никто не будет смотреть на твое лицо.
Nobody will look at your face here.
Каждый раз, когда я смотрю на твоё лицо, или даже вспоминаю его, это губит меня.
Every time I look at your face or even remember it, it wrecks me.
Меня стошнит, если я буду смотреть на твое лицо.
Well, if I look at your face, I get sick.
Только когда я не смотрю на твое лицо.
Except when I look at your face.
Я смотрю на твое лицо и мне хочется раскроить его.
I look at your face and I want to slash at it. I want to tear at it.
Показать ещё примеры для «look at your face»...