смотреть на страдания — перевод на английский

смотреть на страдания — другие примеры

Потому что ему нравиться смотреть на страдания людей.
It's because he likes making people suffer.
Ты всегда говорил: Принеси мне уличную жизнь, реальную жизнь. Пусть одни люди смотрят на страдания и безысходность других людей,
Lenny, you're always telling me, bring you street life, real life, that one man's desperate existence is another man's Technicolor.
Она просто не хочет больше смотреть на страдания Матери.
She just doesn't want to see Mother hurt anymore.
Вот смотрю на страдания Каролины и беды миссис Мэйси с Фредди, а обе ведь страдают из-за мужей, и думаю, что вообще не захочу никакого мужа.
Looking at Caroline's heartache and Mrs Macey's troubles with Freddy, both of them cos of the man they married, I don't think I should want a husband at all, like you, Miss Lane.
Сдаюсь, не могу смотреть на страдания красивой женщины.
Alas, I hate to see a beautiful woman suffer.
Показать ещё примеры...