смотреть на прошлое — перевод на английский

смотреть на прошлое — looking at the past and the

*Смотрю на прошлое своё я,* *На то, что я всегда любила,*
¶ I look at everything I was ¶
Мы смотрим на прошлое и настоящее.
You're looking at the past and the present.

смотреть на прошлое — другие примеры

Время летит быстро, когда смотришь на прошлое... Но ползёт медленно, когда его переживаешь...
Yes, time flies, when it's really past, but while it's passing it seems long.
...Мы будем помнить все наши несчастия с состраданием и терпимостью мы будем смотреть на прошлое с улыбкой.
We'll remember our unhappiness here with compassion and forbearance and look back on the past with a smile.
Ага, мы смотрели на прошлой неделе.
Yeah, we watched it last week.
ј это значит, что всюду, куда вы смотрите, вы смотрите на прошлое.
And that means that everywhere you look, you're looking back in time.
То есть в данный момент мы смотрим на прошлое.
We are thus, at present, staring into the past.
Показать ещё примеры...