смотреть до конца — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «смотреть до конца»
«Смотреть до конца» переводится на английский как «watch until the end».
Варианты перевода словосочетания «смотреть до конца»
смотреть до конца — другие примеры
Никто тебя не заставляет смотреть до конца.
Nobody's forced to stay.
Мало что можно понять, да я и не стал смотреть до конца:
The subject isn't apparent plus I didn't want to be indiscreet.
Или... мы будем смотреть до конца и будем ждать завтрашнего дня, когда придет ваш адвокат.
OF... we'll watch the rest and wait for your lawyer to arrive.
Понимаю: прождали кучу времени, на неудобном стуле, но такие фильмы нужно смотреть до конца.
I'm sure you've been waiting for hours In an uncomfortable chair, But you should watch the movie all the way through.
Мои родители не давали мне его смотреть до конца, всегда отправляли в кровать.
My folks always sent me to bed before the ending.
Показать ещё примеры...