смотреть в твои — перевод на английский

смотреть в твои — look into your

Только так я могу жить и смотреть в твои преданные глаза, не испытывая стыда.

This is the only way I can feel alive and I can look into your faithful eyes without shame.

Знаешь Гари, не могу смотреть в твои глаза без какого-то чувства печали.

You know, Gary, I can't look into your eyes without feeling full of sadness.

Я смотрю в твои глаза и вижу невинность, которая исчезла много лет назад.

I look in your eyes now and I see the innocence that went away so many years ago.

Кто теплый! Кто смотри в твои глаза!

Something that moves, that's warm, that looks you in the eyes.

Ты смотришь в его глаза, а он смотрит в твои.

You stare at him, and he just stares right back.

Я привык смотреть в твои глаза и знать, о чем ты думаешь.

I used to be able to look in your eyes and know what you were thinking.

Я смотрю в твои глаза, а ты ничего не видишь.

I stare into your eyes, and you see nothing.