смотреть в монитор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смотреть в монитор»

смотреть в мониторwatch the monitors

Ранчо, смотри в монитор Раджу!
Rancho, watch that monitor
Сколько раз ты со мной смотрела в мониторы?
How many times you watched the monitors with me?
А чтобы ты смотрел в монитор и исправно вёл лист посещений.
We pay you to watch the monitors and keep the sign-in sheet in order.
advertisement

смотреть в мониторlook into the monitor

Хватит смотреть в монитор и помоги мне найти источник кровотечения.
Stop looking at the monitors and just help me find this bleed.
Смотрите в монитор.
Look into the monitor.
advertisement

смотреть в монитор — другие примеры

Если подумать, я прожил 5 лет, смотря в монитор.
Come to think of it, I've spent five years looking at this tiny monitor.
Сколько раз ты рисковал жизнью, пока я смотрела в монитор?
How many times did you run point while I manned the screens?
Просто смотрели в мониторы, а теперь посмотрите на нас.
A lot of staring at computer screens, and now look at us.
И он просто сидел за своим столом и смотрел в монитор?
And he was just sitting at his desk looking at his computer?