смотреть в землю — перевод на английский

смотреть в землю — look to the ground

Не на меня смотри, смотри в землю.
Don't look at me. Look at the ground!
В нашем поклонении слишком часто смотрят в землю и закрывают свои глаза.
There's too much looking at the ground and closing one's eyes in our worship.
Я не стану смотреть в землю и ходить по земле с остальными,.. Покуда есть горные вершины и облака,.. и бескрайнее пространство.
I will not look to the ground and move on the ground with the rest... not so long as there are those mountaintops and clouds... and limitless space.

смотреть в землю — staring at the ground

Ты всегда смотришь в землю.
You are always staring at the ground.
Я не буду смотреть в землю.
I won't be staring at the ground.

смотреть в землю — другие примеры

Честные люди вынуждены краснеть и смотреть в землю.
Honest people must feel shame! — You should cut your tongue down!
Если хочешь пройти незамеченным, опусти голову и смотри в землю.
As a runaway, you watch the floor.