смотреть в бездну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смотреть в бездну»

смотреть в бездну — другие примеры

Тот, кто смотрит в бездну, понимает, что позади него ничего нет.
He who looks into the abys s realizes that there's nothin g looking back at him.
«если ты смотришь в бездну, то бездна смотрит в тебя.»
«If you gaze into the abyss, the abyss also gazes into you.»
Детектив Босх смотрел в бездну не раз.
Detective bosch has looked Into the abyss more than once.
Когда ты долго смотришь в бездну, бездна сморит в тебя, не так ли, капитан?
When one gazes long enough into the abyss, the abyss gazes back, doesn't it, Captain?